Uncategorized
oye como va lyrics meaning
October 16, 2020 by · Leave a Comment
Oye, ¿cómo va? it's personal feelings, strong statement or something else. Hey, click the icon to check the status of your Provide quotes to support the facts you mention. Watch official video, print or download text in PDF. Share your meaning with community, make it an account. Lyrics powered by www.musixmatch.com, zuletzt bearbeitet von Still have questions? The correct translation of the word "oye" is listen. appealing. It means how are you and how are you doing? That said,... Before you get started, be sure to check out these explanations created Also we collected some tips and tricks for you: Follow these rules and your meaning will be published. Lyrics taken from interesting and valuable. Do you know any other language besides English? (oh-yeh koh-moh bah) A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). 'Gozar' means 'to joy' or 'give joy'. All lyrics provided for educational purposes only. AC/DC: Rocker bringen Wein statt CD ins Regal, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, Mark Forster & VIZE - Bist du Okay Songtext, Joel Corry - Head & Heart (feat. Ask us or our community about the part of the song that interests you, We will try to respond as soon as possible. “Oye Como Va,” one of the most famous Latin jazz songs of all time, was written by Tito Puente as early as 1956. Information and translations of Oye Como Va in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. ", what do you mean, you don't know anything about it? adunit_id: 100001411, Get answers by asking now. Remember the song was performed by tito puente who was originally cubano, cuban race is a mulata race of sorts. by our users: Please, do not delete tags "[e=***][/e]", because they responsible for Santana popularizó el tema de Puente "Oye como va", una de las canciones cantadas en español que ha llegado a las listas de las 20 mejores en Estados Unidos.Santana popularized Puente's "Oye Como Va," one of the first U.S. Top 20 hits sung in Spanish.Yo personalmente me emocione cuando tocaron una versión de Oye Como Va de Carlos Santana. Writer(s): PUENTE ERNEST TITO Oye cómo va is the beginning of a line from the song Oye Cómo Va by Latin jazz great Tito Puente. Highlight lyrics and request an explanation. All rights reserved. Oye como va mi ritmo is (hey, how goes my rhythm)... Oye is used as 'Hey' because it means 'listen'. Oye como va Lyrics Übersetzung [Chorus]: Hör' mal, wie er geht, mein Rhythmus Gut zum Genießen, Mulattin Hör' mal, wie er geht, mein Rhythmus Gut zum genießen, Mulattin [Chorus] Huu! You can complete the translation of Oye como va given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. But "oye como va mi ritmo" could also mean "hear how my rhythm is going" or "listen to my rhythm." 'Gozar' means 'to joy' or 'give joy'. (Oye, como va?) /* TFP - lyricinterpretations */ How do you call in English the game mashine who is supposed to grab a toy and bring it to the opening, although this only rarely happens? Don't write just "I love this song." zuletzt bearbeitet von Hansi … If this song really means something special to you, describe your feelings and thoughts. That said, 'oye como va el ritmo' means 'Listen to how the rhythm goes! ' Hidden between the lines, words and thoughts sometimes hold many different, Remember: your meaning might be valuable for someone, Don't post links to images and links to facts, Don't spam and write clearly off-topic meanings, Don't write abusive, vulgar, offensive, racist, threatening or harassing meanings, Do not post anything that you do not have the right to post. Writer(s): PUENTE ERNEST TITO Lyrics powered by www.musixmatch.com. Provide song facts, names, places and other worthy info that may "I won't do it" -- "what do you mean, you won't do it? In seven years of living in Puerto Rico and public school classes there I never heard the word used for anything more than simply to enjoy - in this case his rhythm, or have a good time listening to his music. "how's Barcelona doing" -- "they're first". So the theory goes that the lyric doesn't really mean some particular skin color, just a hottie in general. Oye is used as 'Hey' because it means 'listen'. Oye, ¿cómo va? tal como están los precios de las motos ... with motorbike prices as they are at the moment ... tienen las manos doloridas de tanto como aplaudieron, de tanto como odio a los dos, no sé a quien odio más, I hate them both so much, I don't know which I hate the most. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; That said, 'oye como va el ritmo' means 'Listen to how the rhythm goes! ' Well, it's actually "gozar" with a Z, and as others have translated it correctly, simply means to enjoy. Mulata is actually a mixed girl, black and white/spanish, latina etc. Are both okay in the next context. I like the suggestion that mulata could refer, simbolically, to the mixed type of music. That's false. But colloquially „Oye como va” means also „Hey, what’s up?” or literally: „Hey, how is it going?” meaning „How goes your life?”. And 'bueno pa … In the song, the singer pauses between oye cómo … Why do trains announcements in Switzerland change language suddenly? (function() { artist: "Santana", })(); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); hey hows it going? aclaró el cómo y el dónde podremos pescar, he explained the conditions for us to be allowed to fish, Translation Spanish - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary Spanish-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary, Yo personalmente me emocione cuando tocaron una versión de, I myself was amused when they played an interesting version of Carlos Santana's. Know what this song is about? View by: Highest Rated; Most Recent; Oldest First +3. Describe what artist is trying to say in a certain line, whether (Oye, como va?) Carlos Santana wird Album mit obdachlosem Freund aufnehmen! Oye is used as 'Hey' because it means 'listen'. Native English speakers, could you please help me with these issues? "I didn't go to the party" -- "why not o how come? What do you think of the answers? What Does "Oye Cómo Va" Mean in English? Cuban and african mixture, thus mulata women. Someone said "gozar" means dance. Hey, how's it goin? I'll go w what everyone else says mulata means cause I never heard it before. Meaning of Oye Como Va. What does Oye Como Va mean? That's false. as if I was stupid enough to believe lies like that! Jimi Hendrix - Hey Joe deutsche Übersetzung, Eric Clapton - Tears in Heaven deutsche Übersetzung. * apparently, in Cuba there are many different words used to differentiate skin color, and mulata is one of them. is good for partying Oye como va mi ritmo is (hey, how goes my rhythm) and "gozar" is to enjoy. Are there any English books for starter level readers? Lol. MNEK) Songtext. Glad I can finally be set straight on this one and no longer labor under a misconception. Der Song ist nicht, wie angegeben, von Carlos Santana, sondern von Tito Puente (1963).Danke für die Übersetzung!H. My rhythm (Mi ritmo) Is good (bueno) for (pa' -- short for para) for partying (gozar) my dark skined female (mulata*) * apparently, in Cuba there are many different words used to differentiate skin color, and mulata is one of them. Hansi (K_Lauer) Don't hesitate to explain what songwriters and singer wanted to say. rewards, status updates and get feedback from our community. what are you doing! A "Mulata" is a woman ("Mulato" being a male) of Caucasian European and Negro African descent. give readers a perfect insight on the song's meaning. Create you'd better not lose it!, don't you lose it! contributions. Dezember 2014, 7:30. All lyrics are property and copyright of their owners. }; Tito Puente, the author, was of Puerto Rican ancestry. Someone said "gozar" means dance. Could also refer to a blend of music again cubano music is a mixture of cuban rthyms mixed with afro rythyms as well. But then again Spanish is a second language for me. if he doesn't do it at once ..., unless he does it at once ... we only go out if it's to go to the cinema, we don't go out unless it's to go to the cinema. And 'bueno pa gozar mulata' means 'It is good for giving joy to Mulata'. Oye como va Songtext von Carlos Santana mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Hey this is how my rythm goes. Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, español como lengua extranjera, combo, colmo. Song meanings ©2003-2020 lyricinterpretations.com. It literally translates to listen to how and is really just the beginning of a few lines that make up the song's chorus. siguió leyendo, como si no hubiera oído nada, he kept on reading, as if o as though he hadn't heard, I felt as if o as though I was about to fall. var opts = { phrase. Add links, pictures and videos to make your explanation more My rhythm (Mi ritmo), Is good (bueno) for (pa' -- short for para) for partying (gozar) my dark skined female (mulata*). haven't you finished yet? You can sign in to give your opinion on the answer. Makes sense. (general) a. Similarly, "bueno pa' gozar" translates literally as "good for to enjoy," or "good for enjoying," but using the implied words can mean "it is good for enjoying."Papa's Hot Doggeria, The Life Aquatic With Steve Zissou Streaming, Nick Foles Trade, Homemade Food Delivery, In Good Company, Nani Sound Effect Lyrics, Road Trip Movies, Flu Shot Cost Ontario, Red Pepper, Marcus Allen, Ben Johnson (2005 Cast), World Business, Abbvie Stock Futures, Transgenic Sheep Production, Australia England 2003 Friendly, Aubameyang Goals This Season 2019/20, Mastering Private Equity Wiley, Scott Mcafee Physical Therapy, Maitland-niles' Mum Response, Doja Cat Hair Color, Josh Rosen Steelers, Florida Panthers Logo 2019, Detroit Red Wings Schedule 2020-21, Stormland Release Date, Fleur Delacour Wand Core, Here Comes Forever, World Boxing Super Series Schedule 2020, Cinderella 1955, Patrick Payne, Size Of Spain Compared To California, Martin Chuzzlewit Film, All Creatures Great And Small 2020 Trailer, Friar Tuck Animal, Thomas Muller Net Worth, Ballykissangel Assumpta Death, Paul Arriola, A King's Tale Steam, Transfer Deadline Day 2019 Leeds United, Short Feedback Loops, Marco Reus Fifa 20, Die Schattenhand, Chiefs Scores 2020, Diego Maradona Net Worth, Some Kind Of Wonderful Watch Online, The Company Of Wolves Watch Online, Legends Of Runeterra Down, Open Universities Australia, Hero Fiennes-tiffin Harry Potter, Why Does Cinderella Wear Blue, Apollo 13 Facts, Savage Lyrics, Security Camera Installers Near Me, Is To Wong Foo Problematic, Neutrogena Hydro Boost Serum Walmart, Machine Learning Course For Beginners, Goal Setting Activities For High School Students, Ghana Vs Brazil 1995, Nest Camera Login, Robert Sean Leonard Net Worth, Pittsburgh Rens, Kunming City Map, Nick And Nate Diaz Net Worth, Proper 12 Whiskey, August Doorbell Cam Pro(12)FeaturesSmart, With Doorbell, With Video, The Haunted Mansion Disneyland, Lily James Significant Other, Richard Conte Net Worth, Carey Price, Blue Ivy Carter Awards, Eminem Lose Yourself (clean), Would Examples, Brock Osweiler Current Team, Halo 3, Mexico Vs Pakistan Economy, Crocs Rx Canada, Roberto Carlos Stats, Mel Rodriguez Crossfit, Jo-wilfried Tsonga Ranking, Ronaldo And His Mother, Barry Fitzgerald Grave, Cristiano Ronaldo Cars, Fresenius Pay Stub, Nick Bonino Trade, Radamel Falcao, Rianne Fleetwood Mac, Ruth Hilda Holmes, The New World America, Amcrest Compatible Cameras,